1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtitles downloaded from www.OpenSubtitles.org

2
00:02:20,529 --> 00:02:24,518
Ibi est quidam coyotes circumsiliens
ab illo molendino per viam.

3
00:02:24,696 --> 00:02:26,321
Quid agunt?

4
00:02:27,629 --> 00:02:29,288
Infernus, l non scio.

5
00:02:30,562 --> 00:02:33,085
Similis edunt
aliquid, l coniectura.

6
00:02:35,129 --> 00:02:36,823
Volo mitterent a coyote?

7
00:02:37,463 --> 00:02:39,326
Infernus, immo.

8
00:02:58,098 --> 00:02:59,961
Mortuus est filius canis.

9
00:03:12,165 --> 00:03:13,630
FUTUO.

10
00:03:16,965 --> 00:03:19,487
- Quando eum invenerunt?
- Aliquando hoc mane.

11
00:03:19,665 --> 00:03:21,927
Sepultus est in monte
prope Boracho Pecco.

12
00:03:22,099 --> 00:03:23,997
- Quis eum interfecit?
- Nulla stupri clue.

13
00:03:24,166 --> 00:03:27,427
Ille medicinae involvit
vel fallaciam vel quid tale?

14
00:03:27,598 --> 00:03:29,224
Melquiades Estrada?

15
00:03:30,932 --> 00:03:32,364
Nec.

16
00:03:32,832 --> 00:03:34,661
l Redditus larvam accipere.

17
00:03:47,900 --> 00:03:51,355
Jo Edna, comes ad the .
calidum canes et hamburgers.

18
00:03:51,534 --> 00:03:53,500
Carbonem et glaciem.

19
00:03:53,666 --> 00:03:56,155
... et cathedris
et totum novem ulnas.

20
00:03:56,333 --> 00:03:58,060
Iustus exsisto certus Minnie
non est anxietas ...

21
00:03:58,233 --> 00:04:00,461
... de loco ire
ad puellarum cubiculum.

22
00:04:00,634 --> 00:04:04,089
Et dices Shawnelle non potest oblivisci
de car in nocte Saturni ...

23
00:04:04,268 --> 00:04:06,029
... si non apparet.

24
00:04:06,201 --> 00:04:08,860
l te quoque amo, parve. Redditus ibit.

25
00:04:10,601 --> 00:04:13,862
Haec duo cubicula pulchritudo habet;
unumquodque cum suo balneo.

26
00:04:14,034 --> 00:04:15,932
AC media et caloris per totum.

27
00:04:16,101 --> 00:04:19,659
Omnes domos nostras veniunt vexillum
instructum clibano electrica...

28
00:04:19,834 --> 00:04:22,096
... fullonibus, siccis et elutoria.

29
00:04:22,802 --> 00:04:25,768
Purgamentum init rex tuus dissipa
dispositio libitum est, scilicet.

30
00:04:25,935 --> 00:04:29,390
lt est bonum optio, quod
Praecipimus pretium in ea...

31
00:04:29,569 --> 00:04:32,399
...cum nulla institutione feudi,
et summa linea est.

32
00:04:35,902 --> 00:04:38,164
Sumus lineae vertice stricte.

33
00:04:38,335 --> 00:04:42,597
Stricte verticem versus
omni tempore. Id nostrum est.

34
00:04:43,637 --> 00:04:47,467
- Quanti haec domus constat?
— Sexaginta milia dollariorum.

35
00:04:47,637 --> 00:04:49,898
Sed si vere es interested...

36
00:04:50,070 --> 00:04:53,833
... l potest te a
10 cento infringo, l cogita.

37
00:04:57,904 --> 00:04:59,096
Ubi modo vestra e?

38
00:04:59,270 --> 00:05:00,759
Cincinnati.

39
00:05:01,170 --> 00:05:03,500
Longe ab domo, huh?

40
00:05:03,870 --> 00:05:07,802
- Quae linea operis te ad Texas?
- Terminus Patrolman.

41
00:05:10,104 --> 00:05:12,536
Semper sumus
longe ab domo.

42
00:05:12,705 --> 00:05:14,967
Yeah. Omnes jus.

43
00:05:15,137 --> 00:05:18,763
Bene, revera, hoc mobile
residentiae summam habet...

44
00:05:18,938 --> 00:05:22,335
... resale valorem cuiuslibet domestici
residentiae in pretium range ...

45
00:05:22,504 --> 00:05:26,231
...in occasu brumali
semel atque iterum.

46
00:05:28,138 --> 00:05:29,229
l nescio.

47
00:05:29,405 --> 00:05:33,633
Bene, nos etiam excellentes aliquot habemus
mobile domicilia antea owned ...

48
00:05:33,806 --> 00:05:38,636
... in inferioribus pretium iugis
si id postulas.

49
00:06:00,373 --> 00:06:02,237
Huc veni, Sparky.

50
00:06:03,707 --> 00:06:06,071
lt 's bona res
aliud facere potes.

51
00:06:15,041 --> 00:06:17,200
l equus meus aquam indiget.

52
00:06:17,674 --> 00:06:19,038
Where'd venis?

53
00:06:21,474 --> 00:06:22,838
Coahuila.

54
00:06:23,141 --> 00:06:25,164
Quid agis Texas?

55
00:06:27,175 --> 00:06:28,572
Vultus operis.

56
00:06:29,275 --> 00:06:30,900
Quale opus?

57
00:06:37,443 --> 00:06:39,738
l'm iustus cowboy.

58
00:06:48,608 --> 00:06:50,268
Heus, Perkins.

59
00:06:51,509 --> 00:06:54,168
Hic est supellectilem tuam
amicum habuit in se.

60
00:06:56,876 --> 00:06:59,570
- Scis quinam sunt?
- Id uxor et haedos.

61
00:06:59,743 --> 00:07:03,073
- Quaevis opinio quomodo eos excipiat?
- Bene vivunt in...

62
00:07:05,143 --> 00:07:06,609
...Mexico.

63
00:07:10,644 --> 00:07:13,041
Potest l servare hoc?

64
00:07:13,477 --> 00:07:17,170
Yeah, l coniectura aliquantisper. sumus
amet facere autopsy super eum.

65
00:07:17,344 --> 00:07:20,935
Cum perveneris;
l Melquiades mihi dare te volo.

66
00:07:21,111 --> 00:07:23,441
- Infernus, l facere non potest. Esne insanis?
— Haud.

67
00:07:26,144 --> 00:07:27,973
l'm not.

68
00:07:36,978 --> 00:07:38,569
Redditus ibit.

69
00:07:44,245 --> 00:07:47,405
- Recte, vide te nocte.
- Revertimini mane, licet.

70
00:07:47,579 --> 00:07:49,568
l adepto realis terebravisse hic.

71
00:07:49,746 --> 00:07:52,211
Nonne tu fecisti
amicos cum vicinis?

72
00:07:53,945 --> 00:07:55,968
Non, l non placet.

73
00:07:59,380 --> 00:08:01,972
l'm amet emere te Nintendo
sic non ita terebravisse.

74
00:08:02,413 --> 00:08:03,436
Purus.

75
00:08:03,613 --> 00:08:06,636
Et accipe me ad virum
hac die Sabbati in Odessa.

76
00:08:07,313 --> 00:08:09,677
Bene, babe. Ubinam reperies.

77
00:08:14,447 --> 00:08:17,971
Mortuus est a gunshot
vulnus AR-15.223 bullet.

78
00:08:18,146 --> 00:08:21,579
Ingressus II pollices relicto osse pectoris
inter quarta et quinta costa.

79
00:08:21,748 --> 00:08:23,213
lmpact rumpere pulmonem fecit.

80
00:08:23,381 --> 00:08:25,973
Gravi sanguinis.
Tulit XV, XX minuta ad mortem.

81
00:08:26,147 --> 00:08:28,272
l ut estimate
septem diebus abhinc mortuus est.

82
00:08:28,448 --> 00:08:32,380
Trajectoria indicat iecit
CCC cubitis a inflammata est.

83
00:08:32,548 --> 00:08:33,775
autocinetum est.

84
00:08:34,247 --> 00:08:37,009
Audi, gemma, nobis opus est
ut eum nunc.

85
00:08:37,181 --> 00:08:41,409
Refrigeratio in hac tube frangitur;
et l Redditus est nobis in crastinum El Paso.

86
00:08:41,581 --> 00:08:44,979
- Bene, sepeli.
— l'eget cognatos suos certiorem.

87
00:08:46,716 --> 00:08:48,375
Quis non obtinuit.

88
00:08:50,849 --> 00:08:52,872
<i>Duo-septem, patet.</i>

89
00:09:01,849 --> 00:09:03,872
<i>Tres-quinque et novem, patet.</i>

90
00:09:16,483 --> 00:09:17,574
<i>Hoc est 749.</i>

91
00:09:17,750 --> 00:09:21,546
<I> habeo circiter XV hominum
trajicere La Brecha de la Loma Negra.</i>

92
00:09:21,717 --> 00:09:24,740
<i> Quingentos passus a me. Plus.</i>

93
00:09:47,018 --> 00:09:48,382
Ubi sunt?

94
00:09:48,952 --> 00:09:51,111
Iure nulla in id tur.

95
00:09:56,685 --> 00:09:58,174
Humi!

96
00:10:01,885 --> 00:10:03,442
Descende!

97
00:10:03,619 --> 00:10:04,982
<i>Alto, goddamne!</i>

98
00:10:13,087 --> 00:10:14,916
Curre, currite, Mariana!

99
00:10:19,387 --> 00:10:20,444
Accipe eam.

100
00:11:01,155 --> 00:11:03,144
Mane, canis!

101
00:11:12,622 --> 00:11:14,349
Sedete.

102
00:11:22,457 --> 00:11:24,150
- Quot evasit?
— Tribus.

103
00:11:24,323 --> 00:11:26,881
Bene, aliquis Redditus est
carpere fraga.

104
00:11:28,657 --> 00:11:31,214
Easque, puer.

105
00:11:32,124 --> 00:11:34,385
Nequaquam, domine.

106
00:11:34,857 --> 00:11:36,846
Pedicabo eum. erant
discedas conatur.

107
00:11:37,591 --> 00:11:41,648
Cogita quantum tribulationis l'adepto
in si percutis hos.

108
00:11:41,825 --> 00:11:43,518
l Non placet molestum, puer.

109
00:11:43,891 --> 00:11:45,823
l omnino non placet.

110
00:12:19,959 --> 00:12:21,891
l'm awful paenitet de Mil.

111
00:12:22,993 --> 00:12:24,481
Ita sum l.

112
00:12:25,526 --> 00:12:27,822
Bonus purus est.

113
00:12:31,727 --> 00:12:35,625
Pete, te tentos
huc biduum.

114
00:12:36,160 --> 00:12:39,717
Vos postulo ut extra
et aliquid.

115
00:12:40,394 --> 00:12:41,950
Quid id ad te?

116
00:12:52,195 --> 00:12:54,127
Adduxeris te quidam hiulca.

117
00:12:58,628 --> 00:13:00,457
l haec conchas inveni ...

118
00:13:00,628 --> 00:13:04,321
...e ibi ubi Mel's
capellae in soluta.

119
00:13:04,496 --> 00:13:07,859
Illi erat
CCC cubitis in colle.

120
00:13:08,029 --> 00:13:10,621
Dicerent aliquid.

121
00:13:59,732 --> 00:14:01,027
Tu denique feminarum?

122
00:14:07,398 --> 00:14:09,557
Ut ova tua, sweetie?

123
00:14:36,134 --> 00:14:37,793
Bob aspicit nos.

124
00:14:40,167 --> 00:14:43,156
ll's fuerit in quo
habuimus aliquo tempore simul.

125
00:14:44,934 --> 00:14:46,490
Tu canis sordida.

126
00:14:46,867 --> 00:14:48,492
l cras videre potui.

127
00:14:54,135 --> 00:14:56,726
— Miss.
— Justa secunda.

128
00:14:59,568 --> 00:15:01,363
Eodem loco?

129
00:15:02,001 --> 00:15:03,660
Eodem loco.

130
00:15:13,068 --> 00:15:14,761
Quid sit amet?

131
00:15:20,669 --> 00:15:23,760
- Quid vis?
- l volo tecum loqui.

132
00:15:28,236 --> 00:15:32,100
Invenimus supellectilem qua
Capras Melquiades invenimus.

133
00:15:36,036 --> 00:15:38,559
Non habes videre?

134
00:15:39,104 --> 00:15:42,002
Non, l non. l sedent hic pretii
et prandium meum.

135
00:15:42,370 --> 00:15:45,995
- Loquere ad me in negotiis horis.
— lt ut aliquod genus probationis.

136
00:15:46,170 --> 00:15:49,727
Heus, quot conchas
Ponere ibi putas?

137
00:15:50,037 --> 00:15:53,492
Infernus quidam amet
habere fingerprints super eos.

138
00:15:53,670 --> 00:15:57,932
Quod stercore non intelliguntur stercore in atrio iustus
quia invenisti eam sub rubo.

139
00:15:58,938 --> 00:16:01,598
l got a legalis ratio
de hie cogitare.

140
00:16:11,171 --> 00:16:14,296
Tu goddamn filius canis!

141
00:16:17,572 --> 00:16:20,538
<i>Bassa petat quidquid texit
loci environment praebet. </i>

142
00:16:20,706 --> 00:16:21,898
<i>saxum demersum...</i>

143
00:16:22,072 --> 00:16:24,970
<I> fuisti nuper ad cenam
quattuor noctes. </ i>

144
00:16:25,139 --> 00:16:31,561
<i>Opus. Opus durum est.
Verus ferreus. Laboro.</i>

145
00:16:31,905 --> 00:16:34,872
<i>Et fessus sum. Ita defessus sum.</i>

146
00:16:35,039 --> 00:16:37,505
<i>Quaeso, intellege.
Mea bulla non est...</i>

147
00:16:37,673 --> 00:16:39,138
Lou Ann, quid ad prandium?

148
00:16:39,573 --> 00:16:41,936
Saginati zucchini et algentem.

149
00:16:42,107 --> 00:16:44,903
- Id est?
— l'm in diaeta.

150
00:16:46,941 --> 00:16:50,236
<i> aliquis rogationes solvens?
Ponens tectum super caput tuum?</i>

151
00:16:50,407 --> 00:16:53,134
<i> Johnny, I's'scio
alius quispiam. Scio.</i>

152
00:16:53,307 --> 00:16:55,865
<i>- Ridiculum est.
- Crassus non es.</i>

153
00:16:56,040 --> 00:16:59,564
<i>- Ista puella ex officio est. Sheila?
— l Ita om. Modicum.</i>

154
00:16:59,741 --> 00:17:02,206
<i>- Nullo modo.
- Vidi te simul-</i>

155
00:17:02,373 --> 00:17:05,100
<i>- Mama mea candens es.
- Satis est.</i>

156
00:17:05,274 --> 00:17:08,570
<i>Ecce pulchrior est quam me. Ea libera est
et felix et capillos rufos habet.</i>

157
00:17:08,742 --> 00:17:11,367
<i>- Desine.
- Non sum stultus, Johnny. Habeo oculos.</i>

158
00:17:11,541 --> 00:17:15,132
<i> Illa ego vitam tuam et meum pessumdedit
et eius. Id futurum est.</i>

159
00:17:15,308 --> 00:17:17,740
<i>Ridicula est.</i>

160
00:17:17,908 --> 00:17:22,340
<i> Vitam tuam iacis,
Johnny. Noli facere. Quaeso ne feceris.</i>

161
00:17:23,174 --> 00:17:27,039
<i>Te requiro. amo te. Quaeso.</i>

162
00:17:27,743 --> 00:17:30,971
<i>Ecce ibi. Id est
prorsus quid loquor. </i>

163
00:17:31,143 --> 00:17:34,233
<i>Est semper idem.
Idem semper.</i>

164
00:17:34,743 --> 00:17:36,572
<i>O, Johnny.</i>

165
00:17:37,210 --> 00:17:39,539
<i>Quid accidit nobis?</i>

166
00:17:39,709 --> 00:17:42,198
<i>Felix esse solebat.</i>

167
00:17:43,176 --> 00:17:46,437
<I> non memini, cum
nos in flumen Valley? </i>

168
00:17:49,443 --> 00:17:51,171
<i>Immo doll.</i>

169
00:17:51,343 --> 00:17:54,105
<i> Vallem fluminis memini.
Laeti fuimus ergo.</i>

170
00:17:54,977 --> 00:17:56,533
<i>Et iterum beati erimus.</i>

171
00:17:56,710 --> 00:17:58,176
<i>Scio.</i>

172
00:17:58,344 --> 00:18:01,400
<i>Quaeso, noli flere.</i>

173
00:18:01,577 --> 00:18:04,566
<i> Erit semper
flumen Vallis pro nobis.</i>

174
00:18:04,744 --> 00:18:06,573
<i>Spero ita, Johnny.</i>

175
00:18:07,077 --> 00:18:08,736
<i>Spero ita.</i>

176
00:18:34,779 --> 00:18:36,245
Deo gratias.

177
00:18:38,446 --> 00:18:41,741
Vos es questus esse iusto
hie mos circum.

178
00:18:42,912 --> 00:18:45,140
Bene, l non habent
amet nunc ut.

179
00:19:22,615 --> 00:19:25,012
Eamus. Age porro.
Afferte illos. Afferte illos.

180
00:19:35,215 --> 00:19:37,272
Obtinuit nunc. Bonum est.

181
00:19:38,182 --> 00:19:40,341
- quot vituli supersunt?
-120.

182
00:19:40,516 --> 00:19:41,981
Id a shitload.

183
00:19:42,549 --> 00:19:43,879
Cum est dominus
ab Houston venire?

184
00:19:44,049 --> 00:19:45,515
Indictione Sabbati.

185
00:19:45,683 --> 00:19:47,148
Mama stupri pueri.

186
00:19:47,449 --> 00:19:49,881
Dicit se a rancher sicut quod
Hanc ei vicus emerunt.

187
00:19:50,049 --> 00:19:51,845
... sed l non videtur ei hic
asinum rumpens.

188
00:19:52,015 --> 00:19:54,345
Tu es in torquent, quod
sola mulier te habuit...

189
00:19:54,516 --> 00:19:56,641
...ad tempus manu tua est.

190
00:20:01,417 --> 00:20:03,713
Sabbato hac in Mediterraneam eamus.

191
00:20:04,150 --> 00:20:06,878
Terminus Disputatio hab me
in Mediterraneo.

192
00:20:07,051 --> 00:20:10,847
Bullshit.
Quidve mulierum metuis?

193
00:20:11,717 --> 00:20:14,774
Agustine, claudite portam goddamn!

194
00:20:18,450 --> 00:20:19,643
Nolite ergo solliciti esse.

195
00:20:19,817 --> 00:20:22,749
Hoc fit ut Bob
interdum etiam.

196
00:20:24,218 --> 00:20:26,616
Bene, goddamn bene
ne accidat mihi.

197
00:20:26,785 --> 00:20:29,649
ll est prima fucking tempore
Mihi semper accidit.

198
00:20:29,818 --> 00:20:31,943
l non assis
quod accidit Bob.

199
00:20:32,119 --> 00:20:33,948
Yeah, l know.

200
00:20:36,685 --> 00:20:39,174
Viagra opera ad Rob.

201
00:20:39,785 --> 00:20:43,842
l convertam salsissimus vir vivens-subsisto queer et
blowjob legislatorem coram l uti cacas.

202
00:20:46,519 --> 00:20:48,678
Hoc illud est quod Bob dicit.

203
00:20:52,686 --> 00:20:54,152
Fuck Bob.

204
00:21:09,520 --> 00:21:12,577
<i>Heus, homo, adhuc illud audi
premunt albo-puer Candy rapper? </i>

205
00:21:12,754 --> 00:21:16,618
Reese's Pieces, Skittles, Eminem.
Redditus nolite audire illud.

206
00:21:16,787 --> 00:21:20,276
Kumbia Regum. Id est quis vos
opus est audi, man.

207
00:21:24,087 --> 00:21:26,451
- Quid est vestri ventus diripiet circum?
- Quid?

208
00:21:26,621 --> 00:21:29,087
Quid tu mitterent vasa?
Semper eadem circum?

209
00:21:29,255 --> 00:21:31,414
AR-15,.223 vexillum. Quare?

210
00:21:31,588 --> 00:21:35,146
l curiosus erat.
l semper utor the.30-30 me.

211
00:21:39,055 --> 00:21:40,884
Vectis actio.

212
00:21:41,988 --> 00:21:44,147
Apertum aspectum.

213
00:21:49,323 --> 00:21:53,449
- Nescio quid deest.
— Eminere. Id omnes audit.

214
00:23:53,062 --> 00:23:54,687
Salve.

215
00:24:19,562 --> 00:24:21,892
Shit. FUTUO.

216
00:24:25,697 --> 00:24:27,323
FUTUO.

217
00:25:23,466 --> 00:25:25,489
Quomodo eum mandamus?

218
00:25:26,534 --> 00:25:27,898
Scribe 'Melquiades.'

219
00:25:30,801 --> 00:25:32,959
Melquiades quidnam?

220
00:25:33,334 --> 00:25:34,993
Ubi est?

221
00:25:35,634 --> 00:25:38,623
Mexicum. Fortasse Coahuila.

222
00:25:53,902 --> 00:25:57,129
Cincinnati "vere pulchellus
in verno tempore.

223
00:25:58,401 --> 00:26:02,697
- Illic multae malls.
— l^bet te desidero.

224
00:26:04,401 --> 00:26:06,526
Libentissime hic esse.

225
00:26:07,902 --> 00:26:09,765
Scis, ubicumque
officium nos capit.

226
00:26:09,936 --> 00:26:11,561
Sed hoc est diversum.

227
00:26:12,636 --> 00:26:14,192
Yeah.

228
00:26:16,369 --> 00:26:20,233
Fuimus ambo
realis popularibus in alta schola.

229
00:26:21,936 --> 00:26:24,697
Nunc solum videtur sicut nos
non aliorum amplius.

230
00:26:24,870 --> 00:26:28,393
Bene, vivus hic accipit
quidam questus adsuetus, l coniectura.

231
00:26:28,569 --> 00:26:30,831
Yeah. l coniectura facit.

232
00:26:31,004 --> 00:26:33,902
lt verum videri debet diversum.

233
00:26:38,937 --> 00:26:41,732
Scis ubi velim;
vir est apud Odessa?

234
00:26:41,904 --> 00:26:44,768
Certus. lt facile est invenire.

235
00:27:21,106 --> 00:27:22,662
Heus, homo.

236
00:27:24,073 --> 00:27:25,505
Bene tibi?

237
00:27:26,173 --> 00:27:27,537
Nec.

238
00:27:35,340 --> 00:27:37,203
Hoc opus horae?

239
00:27:38,641 --> 00:27:40,402
Bene prope sumus.

240
00:27:40,574 --> 00:27:44,666
Vos postulo investigare
Termini circuitus qui utuntur the.223.

241
00:27:45,040 --> 00:27:48,495
Vis quaerere Kennedy
interficiendorum dum l'm in eo?

242
00:27:48,674 --> 00:27:52,231
Ante bitch, reperies
quid ille fututor interesset.

243
00:27:52,574 --> 00:27:54,733
Melquiades non erat
nihil implicatum.

244
00:28:00,642 --> 00:28:02,834
Viam iam sepelivimus.

245
00:28:03,809 --> 00:28:05,741
l mihi certiorem te dixi.

246
00:28:05,908 --> 00:28:08,500
lt videri velis certe ...

247
00:28:10,475 --> 00:28:12,304
...me certiorem.

248
00:28:14,709 --> 00:28:17,573
Familia eius non es.
l non habeo certiorem te.

249
00:28:17,742 --> 00:28:19,640
Pellentesque a erat.

250
00:28:48,444 --> 00:28:51,740
- Tu similis?
- lt est optimum equum l umquam vidit.

251
00:28:51,911 --> 00:28:54,638
Cape illum, tuum est.

252
00:28:56,344 --> 00:28:59,072
Profecto hoc ipsum sumite.

253
00:28:59,244 --> 00:29:00,938
Sed equus tuus est.

254
00:29:01,111 --> 00:29:05,509
Meus, tuus...
Quid interest?

255
00:29:05,812 --> 00:29:10,074
'Pete' notatus est in cerebro suo.

256
00:29:13,378 --> 00:29:16,970
Non, multum tibi constat.

257
00:29:17,478 --> 00:29:21,501
Shit, ne ab eo quidem dimittunt.

258
00:30:38,083 --> 00:30:40,844
Heus, Bob, quam diu
nupta fuimus?

259
00:30:42,650 --> 00:30:44,206
Duodecimus.

260
00:30:49,717 --> 00:30:52,012
Infernus, l non scio.

261
00:30:54,751 --> 00:30:56,011
Quis dies est?

262
00:31:22,152 --> 00:31:23,743
Relaxa.

263
00:31:24,152 --> 00:31:25,675
Sed ubique est terminus circuitus.

264
00:31:25,852 --> 00:31:28,841
- Bene est, homo, nolite solliciti esse.
- Quo fugis?

265
00:31:29,018 --> 00:31:31,109
Ubi putas? Impetra puellas.

266
00:31:33,952 --> 00:31:35,884
Eia age.

267
00:32:22,622 --> 00:32:24,383
Posset videre aliqua photo lD, domine?

268
00:32:29,722 --> 00:32:32,052
Puellae, hoc est Melquiades.

269
00:32:33,622 --> 00:32:35,213
— Louvain Ann.
— Oh, Lou Ann.

270
00:32:36,122 --> 00:32:39,986
- Te noscere gaudeo.
- Laboras cum Pete, recte?

271
00:32:43,589 --> 00:32:46,021
- Hoc unum e casu vox?
- Ita, ingenio.

272
00:32:46,190 --> 00:32:47,780
- Sed nupta est.
- Sic est alter unus.

273
00:32:47,956 --> 00:32:49,286
Oh, cacas.

274
00:33:03,991 --> 00:33:06,514
Id inmunibus usque ibi CCV.

275
00:33:10,924 --> 00:33:13,220
l Redditus est rursus duabus horis.

276
00:33:58,693 --> 00:34:00,352
Wanna vigilate TV?

277
00:34:00,893 --> 00:34:02,826
Vide sem?

278
00:34:03,326 --> 00:34:04,916
Vis?

279
00:34:18,427 --> 00:34:19,916
l'm paenitet.

280
00:34:29,294 --> 00:34:30,817
Musica.

281
00:34:34,362 --> 00:34:35,828
Purus.

282
00:34:43,062 --> 00:34:44,755
Gloria saltare?

283
00:35:57,432 --> 00:35:59,795
- Non venis?
- Non, l hic manebo.

284
00:35:59,966 --> 00:36:02,830
- Semper amavi virum.
— l'Exspectabo.

285
00:36:04,066 --> 00:36:06,055
Sed non volo properare
l pretii tabernam.

286
00:36:06,267 --> 00:36:08,926
l hic te expectabo.

287
00:36:19,901 --> 00:36:21,696
Non fumigant.

288
00:37:20,203 --> 00:37:21,635
l hoc carmen amat.

289
00:37:21,804 --> 00:37:23,429
Insanus canino...

290
00:37:23,737 --> 00:37:26,134
l intellego te populum.
Mihi crede, l do.

291
00:37:26,304 --> 00:37:29,293
<i>Et loca non sumus. Nullo modo.</i>

292
00:38:19,274 --> 00:38:21,035
- Shit, quod tempus est?
-6:20.

293
00:38:21,207 --> 00:38:23,332
FUTUO. Bob's agnus me occidit.

294
00:38:24,307 --> 00:38:26,772
- Cum am l agnus te iterum videre?
- l altera septimana non potest.

295
00:38:26,940 --> 00:38:29,633
- Vicecomiti vicem?
— Desine. Scis quomodo se res habeat.

296
00:38:29,807 --> 00:38:32,637
- Recte, nulla difficultas.
- Heus, noli omnia miscere.

297
00:38:32,808 --> 00:38:35,001
Tu es ille l amor;
deliciae, una tantum.

298
00:38:35,175 --> 00:38:37,766
— Bello Monte aliud.
— Quid de Bob antiquis?

299
00:38:38,175 --> 00:38:40,004
Id diversum est.
Vir meus Bob.

300
00:38:40,175 --> 00:38:41,572
Intelligis recte?

301
00:38:55,775 --> 00:38:57,832
- Vale, Pete.
— Vale.

302
00:38:59,543 --> 00:39:01,065
Eamus.

303
00:41:01,215 --> 00:41:02,874
Heus, homo.

304
00:41:04,183 --> 00:41:05,910
Bene tibi?

305
00:41:08,482 --> 00:41:10,210
<i>Bueno?</i>

306
00:41:26,150 --> 00:41:28,309
<i>Bueno?</i>

307
00:41:38,449 --> 00:41:40,642
- Quid agis, Sam?
- Sicut denique.

308
00:41:40,817 --> 00:41:42,680
— Ad Matutinas.
— Ad Matutinas.

309
00:41:43,117 --> 00:41:46,277
l opus est loqui tibi
Mexicanum mortuum inmunibus inventus est.

310
00:41:46,450 --> 00:41:47,779
Quid tum?

311
00:41:48,351 --> 00:41:51,408
— l'd potius extra loqui.
- Recte.

312
00:42:01,084 --> 00:42:04,073
lt novus praefectus noster, Mike Norton.

313
00:42:04,251 --> 00:42:06,842
Yeah. Pusillus mentula.

314
00:42:08,952 --> 00:42:12,043
Videtur quod ibi
in Boracho Peak, purus?

315
00:42:12,219 --> 00:42:14,310
Ictibus exarsere.

316
00:42:14,486 --> 00:42:15,974
Et reversus est.

317
00:42:16,152 --> 00:42:18,084
Fuit solum
ex illis duo sunt.

318
00:42:18,252 --> 00:42:22,150
Mike Norton, haedus novus e Cincinnati;
et id wetback.

319
00:42:22,319 --> 00:42:24,251
Ictibus ignem?
Quis ai quis accendit?

320
00:42:24,419 --> 00:42:26,578
Accensus ad eum primus.

321
00:42:26,752 --> 00:42:28,945
Nunc, l non vis aliqua stercore.

322
00:42:59,221 --> 00:43:02,085
- Quid hic agis?
- l loqui tecum.

323
00:43:04,121 --> 00:43:05,747
Quid de?

324
00:43:06,188 --> 00:43:09,211
— Bello Monte hodie Cafar venit.
- Quid ergo?

325
00:43:09,855 --> 00:43:12,377
Terminus per nomen Disputatio
Gomez vultus venit.

326
00:43:12,555 --> 00:43:13,782
Quid ergo?

327
00:43:15,122 --> 00:43:17,953
Gomez dixit ei qui occisus est
illud Mexican.

328
00:43:25,556 --> 00:43:27,454
Noli mecum ineptire, puella.

329
00:43:27,622 --> 00:43:29,417
Infernus, n.

330
00:43:29,889 --> 00:43:32,878
Dixit Bello limite Patrol
occidit eum in mitterent.

331
00:43:33,056 --> 00:43:35,544
- Dixitne nomen suum?
- Ave.

332
00:43:35,723 --> 00:43:38,087
A guy nomine Mike Norton.

333
00:43:39,057 --> 00:43:42,853
- Audivistis eum dicere?
- Nomen suum dixit, ut, Ter.

334
00:43:43,024 --> 00:43:46,319
- Quid illi agnus cum eo?
- Non dixerunt.

335
00:44:07,058 --> 00:44:10,115
- Quid mali tibi? Goddamn!
- tenete eum.

336
00:44:10,292 --> 00:44:13,190
- Quis te putat esse?
— Iste, qui Melquiadem interfecit.

337
00:44:13,357 --> 00:44:16,380
- Quis hoc sit?
- Terminus ille Patrolman, Mike Norton.

338
00:44:16,558 --> 00:44:19,956
- Quo testimonio?
— Scis bene damnare qui occidit Met.

339
00:44:20,126 --> 00:44:22,092
l non sciunt aliquid goddamn.

340
00:44:22,259 --> 00:44:24,747
Tu scis bene dampnas
qui Melquiadem interfecit.

341
00:44:25,492 --> 00:44:27,754
Non agnus eum comprehendis, es?

342
00:44:27,926 --> 00:44:31,688
Tu melius abite illuc
ante l projice asinum in carcerem.

343
00:44:35,992 --> 00:44:37,753
Non agnus eum capis.

344
00:46:08,565 --> 00:46:09,792
Quis est?

345
00:46:09,965 --> 00:46:13,897
l'm hic pro Patrolman Norton.
Dux Gomez misit me.

346
00:46:14,064 --> 00:46:15,792
Yeah, just a sec.

347
00:46:23,065 --> 00:46:24,963
Iterum clamas, l te necabo.

348
00:46:28,731 --> 00:46:30,697
Pone manus super caput tuum.

349
00:46:33,933 --> 00:46:35,159
Manicis habes?

350
00:46:35,332 --> 00:46:39,697
- Ave. ln mea balteus uniformis.
— Mani- cipes eas in illa consonante.

351
00:46:39,866 --> 00:46:41,991
Reduc eos huc
et tace.

352
00:46:42,499 --> 00:46:44,658
Fac quod dicit Lou Ann.

353
00:46:51,399 --> 00:46:55,127
Hoc est uniformis
deinde mani- cos.

354
00:47:04,800 --> 00:47:06,425
Dicis ei quid fecisti?

355
00:47:11,067 --> 00:47:12,294
Quid fecit?

356
00:47:15,168 --> 00:47:17,998
Melquiades Estradam occidit.

357
00:47:37,203 --> 00:47:39,192
Opus temptare tellus.

358
00:47:49,569 --> 00:47:51,660
Frigidum habeamus.

359
00:47:52,536 --> 00:47:54,365
Ibi imus.

360
00:47:55,536 --> 00:47:59,729
Nunc, si vocare vigilum;
l'm amet occidere eum deliciae.

361
00:48:07,103 --> 00:48:09,365
<i>Nunc pluvia non venit
per Cincinnati.</i>

362
00:48:09,537 --> 00:48:12,798
<I> Videre potuimus pluviae
per diem Veneris...</i>

363
00:48:12,970 --> 00:48:16,425
<i>... inundatio tam fulgens erit ingens
spectat in tri-statu regio. </ I>

364
00:48:44,239 --> 00:48:45,865
Exi foras.

365
00:48:48,639 --> 00:48:50,400
Occidis me agnus?

366
00:48:54,606 --> 00:48:56,094
Exi foras.

367
00:49:17,340 --> 00:49:18,829
Fode eum.

368
00:49:20,974 --> 00:49:22,667
- OMS?
- Melquiades Estrada...

369
00:49:22,841 --> 00:49:27,967
... Stulte, gringo, canis fili.
Occidisti, nunc fode.

370
00:49:30,508 --> 00:49:32,303
<i> Hodie tempestas Ohio ...</i>

371
00:49:32,474 --> 00:49:35,235
<i>... justo vehicula missis
illapsum in viis...</i>

372
00:49:35,408 --> 00:49:38,170
<i> centum copiis coactus
ac negotiis claudere. </i>

373
00:49:38,341 --> 00:49:41,671
<i> Bonus nuntius hic est nemo
graviter. </ I>

374
00:50:00,742 --> 00:50:02,469
Exi eum.

375
00:50:59,580 --> 00:51:01,102
Exi foras.

376
00:51:10,646 --> 00:51:12,544
Circumire hic.

377
00:51:18,447 --> 00:51:20,413
eum in domum ducite.

378
00:51:27,581 --> 00:51:29,740
Sed ultricies ipsum lectus.

379
00:51:39,248 --> 00:51:41,077
Verte lucem.

380
00:51:46,348 --> 00:51:47,905
Accumbe in hac mensa.

381
00:51:48,548 --> 00:51:50,537
ln ea sella.

382
00:51:54,748 --> 00:51:57,236
Melquiades hic habitabat.

383
00:51:58,015 --> 00:52:00,106
Quisque id lectus erat.

384
00:52:01,249 --> 00:52:03,511
Ibi illic vestimenta sua servavit.

385
00:52:10,082 --> 00:52:11,605
Erat eius lamina.

386
00:52:13,683 --> 00:52:15,876
Et calix eius erat.

387
00:52:24,851 --> 00:52:26,339
Bibendum est.

388
00:52:30,684 --> 00:52:31,945
Nec.

389
00:52:37,617 --> 00:52:39,708
cx poculo bibe.

390
00:52:59,418 --> 00:53:01,907
Haec erat vestis eius operis.

391
00:53:04,919 --> 00:53:07,283
Pone eos in vestimentis.

392
00:53:07,452 --> 00:53:10,441
Tum induere vestibus
in Melquiades.

393
00:53:29,154 --> 00:53:32,586
Maior est Elisabeth.
Debet esse quatuordecim.

394
00:53:32,854 --> 00:53:35,514
Et Yesenia probabiliter duodecim.

395
00:53:35,687 --> 00:53:39,518
Et homunculus iste Aaron est.

396
00:53:39,787 --> 00:53:42,185
Damnare est bonus cowboy.

397
00:53:42,354 --> 00:53:46,081
et haec est Evelia.

398
00:53:47,388 --> 00:53:50,047
Evelia Camargo, uxor.

399
00:53:51,921 --> 00:53:54,217
Quam diu eos vidistis?

400
00:53:57,754 --> 00:53:59,448
Quinque circiter annos.

401
00:54:05,021 --> 00:54:07,010
Unum promitte, Pete.

402
00:54:08,389 --> 00:54:10,150
perram l hic moriar ...

403
00:54:11,590 --> 00:54:13,579
...me ad familiam meam reducere...

404
00:54:14,822 --> 00:54:16,845
... et in patria mea sepelite me.

405
00:54:18,523 --> 00:54:22,319
l nolo hinc sepeliri
omnibus billboards stupri.

406
00:54:22,489 --> 00:54:25,216
l'l'mori prius quam voles, l'm maior.

407
00:54:25,389 --> 00:54:27,014
Promitte mihi.

408
00:54:33,090 --> 00:54:34,386
Hic agimus, vox?

409
00:54:34,557 --> 00:54:38,421
Descende ad Ojinaga
et ad meridiem.

410
00:54:38,858 --> 00:54:42,847
Et converte orientem et sequere Mons
donec venias ad Coahuila.

411
00:54:43,023 --> 00:54:45,854
Tunc venies ad oppidum
vocati El Toston.

412
00:54:46,691 --> 00:54:49,851
Inter El Toston
et El Nacimiento...

413
00:54:50,023 --> 00:54:52,785
Ibi suus 'paulum locum..
nomine Jimenez.

414
00:54:53,091 --> 00:54:54,455
lt domum meam.

415
00:54:54,625 --> 00:54:57,955
Pete Eveliam, uxorem meam;
et rerum explicabo ad eius.

416
00:54:58,358 --> 00:54:59,619
l'l tantum projice te in in quisquilias.

417
00:54:59,792 --> 00:55:01,849
Jimenez me reduces, Pete.

418
00:55:03,358 --> 00:55:05,119
Promisisti.

419
00:55:18,693 --> 00:55:20,249
Huc veni.

420
00:55:26,492 --> 00:55:28,685
In ea sella sede.

421
00:55:33,426 --> 00:55:34,790
l'l tolle eas tabernus.

422
00:55:37,260 --> 00:55:39,249
Oh, cacas!

423
00:55:42,827 --> 00:55:44,054
Omnes jus.

424
00:55:44,594 --> 00:55:45,924
Eamus.

425
00:55:46,094 --> 00:55:47,457
Oh, fuck.

426
00:55:50,694 --> 00:55:52,387
fututor es.

427
00:56:23,929 --> 00:56:26,088
Quid reliquit?
quod uniforme ibi?

428
00:56:26,263 --> 00:56:27,751
Dic nobis insanum.

429
00:56:34,729 --> 00:56:37,161
Quod tempus invenimus?
huic uxor?

430
00:56:37,662 --> 00:56:40,026
Circa 9:00 hanc mane.

431
00:56:44,697 --> 00:56:47,891
Insanus filius Goddamn canis,
Pete Perkins.

432
00:56:48,730 --> 00:56:49,957
Quid tibi videtur?

433
00:56:56,231 --> 00:56:59,026
l Puto filium canis insanire.

434
00:57:11,831 --> 00:57:14,888
Nunc sint
hinc ad Mexico petiere.

435
00:57:15,065 --> 00:57:17,463
Quid de illo?
aestus quae- radar y'all obtinuit?

436
00:57:17,632 --> 00:57:19,791
- lt non operantur.
- Quattuor iuvencos invenerunt.

437
00:57:19,965 --> 00:57:24,057
... in canyon in cruce Bar
Diamond hoc mane fere 3:00.

438
00:57:24,233 --> 00:57:26,825
- Quid de vagis?
— Nuntiatum est iis, quas operuerat.

439
00:57:26,999 --> 00:57:28,829
Praeesse hodie.
Quid sit l?

440
00:57:28,999 --> 00:57:31,693
Ibi 1000 vias ire potest.
Ille filius canis...

441
00:57:31,867 --> 00:57:34,264
... tam fucking nuces
ut Canada caput.

442
00:57:34,433 --> 00:57:36,296
Nos incipiemus cum Llano Largo...

443
00:57:36,466 --> 00:57:39,432
... Mons Diablo
et Arroyo Negro.

444
00:57:39,600 --> 00:57:41,088
Quo modo vestra vadis?

445
00:57:41,266 --> 00:57:43,858
Reliqua
Miscellanea, l^numera.

446
00:57:44,633 --> 00:57:46,189
Ob quid?

447
00:57:47,934 --> 00:57:50,593
Nos te caput meridiem
ad Alarid Canyon.

448
00:58:11,635 --> 00:58:14,033
Quo imus?

449
00:58:16,435 --> 00:58:18,993
Nusquam est, homo!

450
00:58:24,169 --> 00:58:26,430
Non ibi agimus, sumus?

451
00:58:27,002 --> 00:58:28,797
Shit.

452
00:59:35,639 --> 00:59:38,037
Bene, infernum.

453
00:59:50,939 --> 00:59:52,565
Haec est Frank Bello Monte.

454
00:59:52,739 --> 00:59:54,330
<i>Quid agis?</i>

455
00:59:55,206 --> 00:59:56,831
l m in opere.

456
00:59:57,507 --> 00:59:59,405
<I> Ego sum agnus te hodie videre? </i>

457
01:00:01,708 --> 01:00:04,299
Yeah, all right.

458
01:00:04,474 --> 01:00:06,463
<i> Eodem tempore, eodem loco?</i>

459
01:00:08,940 --> 01:00:12,600
<i>- Yeah, l guess.
- Bene.</i>

460
01:00:12,774 --> 01:00:15,797
<I> Nolite in copia
et tolle sarcina Kotex. </i>

461
01:01:56,180 --> 01:01:57,839
Shit!

462
01:02:00,546 --> 01:02:01,807
Exi foras.

463
01:02:02,646 --> 01:02:04,340
Exi foras.

464
01:02:15,881 --> 01:02:18,972
Shit, shit, shit!

465
01:02:19,881 --> 01:02:21,279
Quid hic facio?

466
01:02:22,414 --> 01:02:24,811
Bene, domine officium nostrum est.

467
01:02:24,981 --> 01:02:26,311
Tace.

468
01:02:54,883 --> 01:02:56,281
Quo tenditis?

469
01:02:56,749 --> 01:02:59,079
Foetet, homo. l non potest somnus.

470
01:02:59,250 --> 01:03:01,943
Redire ibi
ubi eratis.

471
01:03:39,886 --> 01:03:41,374
Heus.

472
01:03:43,685 --> 01:03:45,275
Heus tu.

473
01:03:45,852 --> 01:03:47,681
Nomen meum Pete.

474
01:03:50,919 --> 01:03:52,578
Bene, Pete...

475
01:03:53,418 --> 01:03:55,680
... Formicae amicum tuum edunt.

476
01:04:00,620 --> 01:04:02,381
Fucker.

477
01:04:07,353 --> 01:04:09,216
Goddamn!

478
01:04:57,622 --> 01:04:58,952
Omnes jus.

479
01:05:38,424 --> 01:05:40,652
Descende et noli nihil tentare.

480
01:05:58,392 --> 01:06:00,085
Quis illic est?

481
01:06:15,360 --> 01:06:18,121
l non loqui Hispanica.
Quid vis?

482
01:06:18,993 --> 01:06:21,482
Amici sumus. Voluerunt quidam
aquam equis nostris.

483
01:06:23,260 --> 01:06:25,055
Optime ergo te adiuva.

484
01:06:25,226 --> 01:06:28,192
l sicut hoc audire
Statio radiophonica Mexicana.

485
01:06:28,360 --> 01:06:30,553
l non potest intelligere aliquid ...

486
01:06:30,728 --> 01:06:34,160
... sed sicut via
Nonne tu Hispanica sonat?

487
01:06:35,060 --> 01:06:36,583
Ita domine.

488
01:06:37,227 --> 01:06:38,887
Recte sonat omnia.

489
01:06:39,060 --> 01:06:41,253
Olet aliquid
hic circa mortuum.

490
01:06:41,427 --> 01:06:44,552
l cervum a duobus diebus abhinc occidit.
Incipiens lt vertere.

491
01:06:46,127 --> 01:06:49,252
Yeah? Bene, tu melius
projice abs te. putridum s.

492
01:06:49,427 --> 01:06:53,291
l celare volo custodire. Vos got
quis salis l uti mederi posset?

493
01:06:53,462 --> 01:06:57,224
Non, fili mi. l vix satis salis
ad mensam cenam induere.

494
01:06:57,395 --> 01:06:59,953
Vos got quis ipsum
an quid tale?

495
01:07:00,128 --> 01:07:02,560
l vas antifreeze obtinuit.

496
01:07:03,128 --> 01:07:04,458
Utinam hoc opus sit?

497
01:07:20,997 --> 01:07:23,394
Hoc crurum sugere.

498
01:07:51,031 --> 01:07:53,690
Et formicae non comedent
eum amplius post haec.

499
01:07:54,998 --> 01:07:56,520
Insanis.

500
01:07:58,698 --> 01:08:00,687
Prorsus insanus es stupri, homo.

501
01:08:00,865 --> 01:08:03,127
Modo vestra venite et comedite!

502
01:08:38,300 --> 01:08:40,391
Oremus.

503
01:08:52,934 --> 01:08:54,525
Dilecti domini...

504
01:08:54,701 --> 01:08:56,462
... gratias agimus tibi pro hac cena...

505
01:08:56,635 --> 01:08:59,760
...et mihi hos amicos deferens
Panem nostrum quotidianum...

506
01:08:59,934 --> 01:09:02,900
... et omnia animalia
et omnes bestias in agro.

507
01:09:03,068 --> 01:09:04,728
Amen.

508
01:09:16,135 --> 01:09:17,998
Tu solus vivis?

509
01:09:18,702 --> 01:09:23,225
l've obtinuit filium qui venit et videt me
per singulos menses afferet mihi cibum.

510
01:09:23,402 --> 01:09:26,800
At sex menses suus fuit
cum hic esset.

511
01:09:29,637 --> 01:09:31,000
Quid habitas?

512
01:09:33,503 --> 01:09:35,662
l aliqua recondita obtinuit.

513
01:09:47,170 --> 01:09:48,568
Gratias agimus tibi.

514
01:09:48,738 --> 01:09:51,863
— l'd ut gratiam a te petam.
— Quidquid vis.

515
01:09:52,237 --> 01:09:53,703
l rogare te volui ...

516
01:09:55,638 --> 01:09:57,604
... si me mittere potes.

517
01:10:01,905 --> 01:10:04,496
Filius meus non revertitur.

518
01:10:08,205 --> 01:10:10,194
Oh, redibit.

519
01:10:10,372 --> 01:10:13,634
Nullam ac dictum mi, ut pretium turpis.

520
01:10:14,839 --> 01:10:17,896
Et dixit ad me
in oppidum reverti.

521
01:10:20,006 --> 01:10:23,335
Sed l non volo ire,
quia l'e' semper hic vixit.

522
01:10:23,939 --> 01:10:25,768
Bene facere non possumus.

523
01:10:25,939 --> 01:10:30,099
l non wanna offendere Deum
me occidendo.

524
01:10:30,274 --> 01:10:32,297
lt quaestio est.

525
01:10:35,107 --> 01:10:37,572
Deum vel non volumus offendimus.

526
01:10:38,140 --> 01:10:40,503
lt optimum factu esset.

527
01:10:45,473 --> 01:10:47,564
Tu es bonus populus.

528
01:10:50,706 --> 01:10:52,638
Vos postulo ut praemisit
et emitte me.

529
01:10:54,141 --> 01:10:57,800
Scis, l'm vere innocens.

530
01:10:58,574 --> 01:11:01,234
l non intelliguntur
amicum occidere, hominem.

531
01:11:02,741 --> 01:11:05,367
Me iecit, satin'?

532
01:11:06,908 --> 01:11:09,669
& l Deo jurare;
vere, si l poterat ...

533
01:11:15,742 --> 01:11:18,072
Tu me dimitte et l promise--

534
01:11:18,608 --> 01:11:20,165
iurare l.

535
01:11:20,342 --> 01:11:22,864
L promissio l non premunt crimina.

536
01:11:24,808 --> 01:11:26,502
Ubi ille canis filius?

537
01:11:26,675 --> 01:11:28,005
l nescio.

538
01:11:28,175 --> 01:11:30,834
Debes,
tu eum esse stupri.

539
01:11:35,377 --> 01:11:37,468
Non multum loqui.

540
01:12:04,711 --> 01:12:06,142
Deus omnipotens.

541
01:12:07,977 --> 01:12:10,136
Aufer a me equum istum.

542
01:12:10,778 --> 01:12:12,767
Surge, Bill, surge.

543
01:12:12,944 --> 01:12:14,672
Age porro.

544
01:12:15,511 --> 01:12:17,374
Age, age, age. Sursum.

545
01:12:24,045 --> 01:12:26,511
Goddamn, Bill, surge.

546
01:12:27,879 --> 01:12:29,105
Heus, Bibl.

547
01:15:26,988 --> 01:15:29,886
Fucking motherfuck!

548
01:16:58,525 --> 01:17:00,014
Shit!

549
01:17:09,927 --> 01:17:11,893
Adiuva!

550
01:17:12,060 --> 01:17:13,549
Adiuva!

551
01:17:15,826 --> 01:17:17,520
Adiuva!

552
01:17:50,828 --> 01:17:52,851
- Salve, domine.
- Quid agis?

553
01:17:53,029 --> 01:17:55,825
Domine, vidisti aliquem
per hanc aream venire...

554
01:17:55,995 --> 01:17:58,120
... vel in hoc generali area
equo?

555
01:17:58,296 --> 01:18:00,854
Velut fortasse duo homines? Quadriga?

556
01:18:01,029 --> 01:18:03,860
Maybe cum duobus
stipant equos vel mulos?

557
01:18:04,029 --> 01:18:06,393
l is not seen any in 30 years.

558
01:18:06,896 --> 01:18:09,828
Omnes jus. l Doleo, domine.

559
01:18:09,996 --> 01:18:14,486
Audistin' quis hoc modo venerit?
hos dies vel horas?

560
01:18:14,664 --> 01:18:16,095
Modo vestra cops sunt?

561
01:18:16,263 --> 01:18:18,729
Non, domine, actu sumus
cum limite Patrol.

562
01:18:19,163 --> 01:18:21,152
Numquid non nulla Mexicanorum
huc per.

563
01:18:21,330 --> 01:18:24,091
Mexicanos non quaeritis.

564
01:18:27,063 --> 01:18:29,359
— Nemo per.
- Certus es?

565
01:18:29,531 --> 01:18:31,963
Infernus, non, l'non certus.

566
01:18:32,131 --> 01:18:33,427
Sed l non puto.

567
01:18:33,598 --> 01:18:36,086
Purus. Num quid opus est?

568
01:18:38,865 --> 01:18:40,387
Nec.

569
01:18:41,698 --> 01:18:43,687
Recte movemus.

570
01:19:01,532 --> 01:19:03,589
Hoc modo, festina!

571
01:19:09,299 --> 01:19:11,163
Videte.
Id rattlesnake.

572
01:19:11,332 --> 01:19:13,457
Quis non amet mordet.

573
01:19:14,134 --> 01:19:15,963
Mortuus guy!

574
01:19:49,168 --> 01:19:50,656
Adhuc spirat.

575
01:19:50,901 --> 01:19:53,594
— l putat anguem momordit.
- Ille certo fecit.

576
01:19:53,768 --> 01:19:56,928
- ls ille a gringo?
- Spectat etiam futui ut gringo.

577
01:19:57,102 --> 01:19:58,500
Num pecuniam?

578
01:20:00,202 --> 01:20:02,724
l sera videtur.

579
01:20:06,336 --> 01:20:08,597
Facile accipe. l'm amicus.

580
01:20:10,603 --> 01:20:12,795
- Non nihil, mister.
— l scire.

581
01:20:12,969 --> 01:20:15,696
- Quid ei accidit?
— Ille a serpente morsus erat.

582
01:20:16,436 --> 01:20:17,958
Moritur.

583
01:20:18,137 --> 01:20:20,433
Tu scis ubi
aliquam auxilium possumus?

584
01:20:21,604 --> 01:20:25,593
l Scit puella bonis herbis.
Forsitan sanare eum possit.

585
01:20:25,770 --> 01:20:27,600
Sed vitae finibus est.

586
01:20:27,770 --> 01:20:29,703
ls quantum?

587
01:20:29,870 --> 01:20:31,564
Donec non finibus est.

588
01:20:31,736 --> 01:20:34,100
<i>Sed la Migra in circuitu est.</i>

589
01:20:34,270 --> 01:20:38,293
<I> non quaeritis gringo
qui Migra agente rapere.</i>

590
01:20:41,004 --> 01:20:42,231
Tu es gringo.

591
01:20:46,871 --> 01:20:48,064
Ita.

592
01:20:52,138 --> 01:20:55,161
Potesne me iuvare eum trans?
l non vis mori.

593
01:20:57,538 --> 01:21:01,834
Tomas, secum ire.
l'gringo accipiam ut sanetur.

594
01:21:19,906 --> 01:21:21,371
l'm relinquens.

595
01:21:22,339 --> 01:21:23,566
Tu abis.

596
01:21:24,307 --> 01:21:25,739
Ita.

597
01:21:27,206 --> 01:21:28,866
l hunc locum odi.

598
01:21:29,573 --> 01:21:31,539
Fortasse redibit.

599
01:21:31,707 --> 01:21:33,332
l non curat.

600
01:21:33,907 --> 01:21:35,532
Redibit, mel.

601
01:21:35,941 --> 01:21:37,634
l non curat.

602
01:21:39,273 --> 01:21:41,739
Filius canis
supra redemptionem.

603
01:21:56,341 --> 01:21:58,001
l'm relinquens eum.

604
01:22:05,008 --> 01:22:07,872
- Potesne nos transire?
- Ita.

605
01:22:08,043 --> 01:22:11,372
Sed l've nunquam transgressus populus
hinc illinc.

606
01:22:12,309 --> 01:22:15,299
— Multo minus in equis.
- Bene nos accipe.

607
01:22:15,475 --> 01:22:17,373
- Quid de pretio?
- Quo pretio?

608
01:22:17,542 --> 01:22:19,405
Pretium ad te transire.

609
01:22:19,575 --> 01:22:21,598
lt s M hominem.

610
01:22:22,876 --> 01:22:25,274
l non habent M$.

611
01:22:25,442 --> 01:22:28,738
Tria milia dollariorum.
Mille tibi.

612
01:22:28,910 --> 01:22:31,933
et M pro gringo.
ET M pro defunctis Guidoni.

613
01:22:32,110 --> 01:22:33,598
Shit.

614
01:22:34,743 --> 01:22:36,834
l'l'l viam inveniam ut per.

615
01:22:39,210 --> 01:22:41,937
Bene, faciamus a paciscor.

616
01:22:42,110 --> 01:22:43,700
Da mihi vasa tua...

617
01:22:43,877 --> 01:22:45,866
...et equum tuum.

618
01:22:47,077 --> 01:22:48,702
Nec.

619
01:23:02,078 --> 01:23:04,942
Recte, l'equum tibi dabo.
Sed non equus meus.

620
01:23:05,111 --> 01:23:07,168
— Alter equus.
- Et diripiet.

621
01:23:07,612 --> 01:23:08,838
Mox equus.

622
01:23:10,778 --> 01:23:12,574
Bene, feci multum.

623
01:23:15,779 --> 01:23:17,211
Purus.

624
01:23:29,446 --> 01:23:31,344
Haec ubi traicimus.

625
01:23:31,513 --> 01:23:34,536
- ls aqua alta?
— Paululum.

626
01:23:41,681 --> 01:23:45,010
Minime! Non, goddamn! Minime!

627
01:23:48,714 --> 01:23:51,271
Fucking gringo me momordit.
Sonofabitch.

628
01:23:51,447 --> 01:23:52,811
Pedicabo te!

629
01:23:52,980 --> 01:23:54,969
Pedicate vos, filii canino!

630
01:23:55,147 --> 01:23:56,670
Quid est hoc in me infernum?

631
01:23:56,848 --> 01:23:58,780
Filii canino!

632
01:23:58,948 --> 01:24:00,209
Pedicabo te!

633
01:24:00,848 --> 01:24:04,905
l non opus est bullshit!
l sit illud! l'm grave--

634
01:24:07,114 --> 01:24:08,341
Pedicabo te!

635
01:24:08,515 --> 01:24:10,378
Pedicabo te!

636
01:24:24,349 --> 01:24:25,872
Fuck!

637
01:24:58,750 --> 01:25:01,944
- Dona Adriana, estne domi Mariana?
- Ita est.

638
01:25:05,152 --> 01:25:06,879
Quid agitur?

639
01:25:11,252 --> 01:25:13,513
ls hoc unum, quod obtinuit snakebit?

640
01:25:17,785 --> 01:25:20,149
Gringo exi hinc foras.
Ille est qui nasum meum fregit.

641
01:25:20,319 --> 01:25:21,409
Certus es?

642
01:25:21,584 --> 01:25:23,550
Infernum sic;
Faciem obtinuit sicut rat albae.

643
01:25:23,719 --> 01:25:25,480
- Verisimile morietur.
- Moriatur.

644
01:25:26,253 --> 01:25:27,980
Placet...

645
01:25:31,752 --> 01:25:33,843
... curate eum.

646
01:25:34,086 --> 01:25:35,847
Quare?

647
01:25:36,585 --> 01:25:38,108
Quia...

648
01:25:38,953 --> 01:25:41,351
...l eum vivere necesse est.

649
01:27:04,057 --> 01:27:05,717
Num sanus erit?

650
01:27:10,557 --> 01:27:11,887
A veneno, etiam.

651
01:27:12,057 --> 01:27:16,820
Quod si gangraenas accipit;
dabimusque pedem abscindere.

652
01:29:14,951 --> 01:29:16,940
Vocatio tua parata est.

653
01:29:32,918 --> 01:29:35,407
Sands Restaurant, how may?
l auxilium vobis? Haec est Rachel.

654
01:29:35,586 --> 01:29:37,279
<i>Rachel.</i>

655
01:29:38,452 --> 01:29:39,849
Pete?

656
01:29:40,018 --> 01:29:41,678
Ubi es?

657
01:29:41,853 --> 01:29:43,943
<i>In Mexico sum.</i>

658
01:29:44,118 --> 01:29:46,380
Tu scis Terminus Disputatio
est culi?

659
01:29:48,019 --> 01:29:50,110
Quid Bello Monte agis?

660
01:29:50,653 --> 01:29:53,551
ferias ibat. Dixit he
nihil ad hoc.

661
01:29:53,720 --> 01:29:57,777
Dixit suus inter te et limitem
Patrol, et ad SeaWorld ire volo.

662
01:30:02,920 --> 01:30:04,909
<i>Rachel...</i>

663
01:30:05,954 --> 01:30:08,943
...l te velle in Mexicum venire.

664
01:30:09,488 --> 01:30:11,181
<i>Quid est?</i>

665
01:30:12,821 --> 01:30:14,446
Nubere me.

666
01:30:14,621 --> 01:30:16,052
Uxor mea esto.

667
01:30:18,221 --> 01:30:20,779
Esne insanis? l non potest facere.

668
01:30:22,187 --> 01:30:24,176
<i>Cur non?</i>

669
01:30:25,154 --> 01:30:27,347
Quia l amor Bob, Pete.

670
01:30:29,155 --> 01:30:32,451
Dixisti l solum a te amari.

671
01:30:35,156 --> 01:30:38,986
Pete, non intelligis.
l ire. Cura ut valeas.

672
01:32:25,294 --> 01:32:29,454
Nos te domum satis cito,
Melquiades.

673
01:32:30,428 --> 01:32:32,690
Quisquam nunc dies.

674
01:32:39,194 --> 01:32:41,626
Infernum te respice, fili.

675
01:33:23,598 --> 01:33:25,359
Salve.

676
01:33:29,764 --> 01:33:31,025
Ubi sum l?

677
01:33:34,664 --> 01:33:37,130
Mexicum. Shit.

678
01:33:38,231 --> 01:33:42,561
- Quis es, homo?
— privatum tuum 911, dude.

679
01:33:43,031 --> 01:33:45,861
Gringo podex experrectus est.

680
01:33:48,432 --> 01:33:50,126
Suus 'agnus vos reprehendo.

681
01:33:52,266 --> 01:33:54,925
Securus. Securus.

682
01:33:56,765 --> 01:33:58,594
Bibere.

683
01:33:58,799 --> 01:34:01,231
- ls calidum capulus ibi?
— Nova facta.

684
01:34:01,432 --> 01:34:03,058
Afferte mihi lebetem.

685
01:34:13,967 --> 01:34:16,694
Etiam nunc sumus, podex.

686
01:34:46,934 --> 01:34:48,594
Visne nos adiuvare?

687
01:36:03,639 --> 01:36:05,662
Oportet nos hinc ambulare.

688
01:36:10,906 --> 01:36:12,565
Shit.

689
01:36:21,306 --> 01:36:22,636
Huc veni.

690
01:37:06,142 --> 01:37:10,404
Conaris iterum fugere, l te necabo.
l coniecto quod iam scis.

691
01:37:10,575 --> 01:37:11,563
Ita domine.

692
01:37:24,277 --> 01:37:26,243
<I> Tu quoque scis quantum
novum coronas pretium?</i>

693
01:37:26,410 --> 01:37:29,739
<i> Tu etiam quid passibus
in tua parva currus alienum est? </i>

694
01:37:29,910 --> 01:37:33,399
<i>Scisne quando mutatur oleum
debeatur? Dic mihi. Volo ut dicas mihi.</i>

695
01:37:33,576 --> 01:37:36,270
<i>Johnny, estne aliquis?</i>

696
01:37:36,444 --> 01:37:38,773
<I> Quid istuc est?
Quid aliud?</i>

697
01:37:38,943 --> 01:37:41,171
<I> aliquis posito
tectum super caput tuum? </i>

698
01:37:41,344 --> 01:37:43,207
<i>- Quis syngraphas solvens?
- Johnny.</i>

699
01:37:43,377 --> 01:37:46,672
<i> Tam distantes fuistis,
tam longe. coquus i. Domum mundam.</i>

700
01:37:46,844 --> 01:37:49,037
<I> Miror quid mater tua
dicerent. Facio.</i>

701
01:37:49,211 --> 01:37:50,972
<i>Mater mea nihil dicit.</i>

702
01:37:51,144 --> 01:37:54,599
<i>Putasne me curare?
Cogitas te curat?</i>

703
01:37:58,345 --> 01:37:59,742
<i>Minime, non est.</i>

704
01:37:59,911 --> 01:38:02,377
<i>Ea vodka deditus est
et Valium et ipsa est...</i>

705
01:38:02,545 --> 01:38:05,738
- Vis aliqua capulus?
- Ita domine. Quaeso.

706
01:38:09,778 --> 01:38:13,370
<i>Non est, non est. Non est.</i>

707
01:38:13,546 --> 01:38:14,773
<i>O, id ago.</i>

708
01:38:18,279 --> 01:38:19,711
Sede.

709
01:38:21,212 --> 01:38:24,736
<I> dedi in doctrina
Universitas rei publicae ad hoc officium capiendum -</i>

710
01:38:24,912 --> 01:38:26,572
Potesne nobis cibum vendere?

711
01:38:26,746 --> 01:38:29,007
l'l'do tibi.

712
01:38:29,747 --> 01:38:31,576
Carnes recentes habemus.

713
01:38:32,880 --> 01:38:34,847
Sume quod vis.

714
01:38:37,413 --> 01:38:39,402
Habuimus eum interficere.

715
01:38:39,614 --> 01:38:42,444
Hoc stupri ursi occidere
etiam plures caprae.

716
01:38:43,614 --> 01:38:45,637
<i>Non est, non est.
Praesent id puella ex...</i>

717
01:38:45,881 --> 01:38:49,574
— ls Hoc Coahuila?
- Ita, recte hic in Coahuila.

718
01:38:50,681 --> 01:38:53,738
Scisne quomodo ad El Toston?

719
01:38:55,848 --> 01:38:57,905
Viginti chiliometrorum illo modo.

720
01:38:58,448 --> 01:39:00,971
<i>Non sum stultus, Johnny.
Oculos habeo in caput meum.</i>

721
01:39:01,147 --> 01:39:04,910
Sierra cum ledo;
caput meridianum et illuc pervenies.

722
01:39:06,982 --> 01:39:09,140
<i> Vitam tuam iacis,
Johnny.</i>

723
01:39:09,314 --> 01:39:11,177
<I> Nolite facere. Quaeso ne feceris.</i>

724
01:39:11,348 --> 01:39:14,439
l'visa esse. l hoc unum scio.

725
01:39:14,616 --> 01:39:17,275
<i>Quaeso. Quaeso. Quaeso.</i>

726
01:39:17,449 --> 01:39:20,109
<i>Vides, id est.
Ita est, illic.</i>

727
01:39:20,282 --> 01:39:24,079
<i>Hoc dico. Est'
semper idem, semper idem.</i>

728
01:39:25,083 --> 01:39:27,015
<i>Johnny.</i>

729
01:39:27,183 --> 01:39:28,512
What'd the guy on TV say?

730
01:39:28,682 --> 01:39:30,443
<i>Felix esse solebat.</i>

731
01:39:30,616 --> 01:39:32,707
Eamus.

732
01:39:37,416 --> 01:39:38,780
Accipe.

733
01:39:38,950 --> 01:39:40,347
...pro laboribus tuis.

734
01:39:41,084 --> 01:39:42,913
<i>Fati sumus ergo.</i>

735
01:39:43,084 --> 01:39:44,743
<i>Et iterum beati erimus.</i>

736
01:39:44,917 --> 01:39:46,281
<i>Scio.</i>

737
01:39:46,450 --> 01:39:49,541
<i>Quaeso, noli flere.</i>

738
01:39:49,717 --> 01:39:53,581
<i> Erit semper
flumen Vallis pro nobis.</i>

739
01:39:54,550 --> 01:39:56,675
<i>Spero ita, Johnny.</i>

740
01:39:56,851 --> 01:39:59,079
<i>Spero ita.</i>

741
01:40:55,053 --> 01:40:57,780
- Ita est $2.
— Latine loqueris.

742
01:40:57,953 --> 01:41:00,976
Yeah, omnes hic Anglice loquuntur.

743
01:41:01,154 --> 01:41:03,416
In altera parte laborabant.

744
01:41:03,588 --> 01:41:07,281
- Quid hic agis?
- Vultus pro oppido dicto Jim�nez.

745
01:41:07,455 --> 01:41:09,387
Jim�nez?

746
01:41:10,355 --> 01:41:13,685
Imo nullus est hic locus talis.

747
01:41:14,021 --> 01:41:16,749
Scis loci
vocavitque Jimenez?

748
01:41:20,421 --> 01:41:22,080
Manuel...

749
01:41:22,388 --> 01:41:25,081
...Numquid audis Jimenez?

750
01:41:25,589 --> 01:41:27,248
Jim�nez?

751
01:41:27,723 --> 01:41:30,348
Non, non circum.

752
01:41:34,389 --> 01:41:39,321
Dicunt ei quod erat viculus
de X chiliometrorum auferet.

753
01:41:43,289 --> 01:41:48,483
Non, solus pagus circum
hinc Los Chilicotes appellatur.

754
01:41:48,657 --> 01:41:51,122
Nostin' hanc mulierem?

755
01:41:51,290 --> 01:41:54,154
Nomen ei est Evelia Camargo.

756
01:41:55,123 --> 01:41:57,351
Yeah, l scio eam.

757
01:41:58,590 --> 01:42:01,385
Sed nomen eius non est Evelia.

758
01:42:01,557 --> 01:42:02,818
lt's Rosa.

759
01:42:04,690 --> 01:42:05,917
Nostin' hominem?

760
01:42:07,358 --> 01:42:11,086
Hic habitabat in Jim�nez.
Nomen eius est Melquiades Estrada.

761
01:42:12,191 --> 01:42:13,953
Non, non.

762
01:42:17,025 --> 01:42:19,048
Quid cum illa muliere agit?

763
01:42:21,058 --> 01:42:22,853
l nescio.

764
01:42:25,424 --> 01:42:27,481
Cur non rogas?

765
01:42:28,959 --> 01:42:30,652
Circa angulum habitat.

766
01:42:45,459 --> 01:42:46,686
Latine loqueris?

767
01:42:52,527 --> 01:42:55,459
Bene, se�ora...

768
01:42:56,227 --> 01:43:00,659
...Melquiades amicus erat.
l'm paenitet tibi dicere quod transivit.

769
01:43:01,760 --> 01:43:04,692
Quis est Melquiades?

770
01:43:05,793 --> 01:43:07,622
Melquiades, maritus tuus.

771
01:43:08,261 --> 01:43:10,852
Hic transivit et l'etulit
corpus suum a Texas.

772
01:43:11,027 --> 01:43:14,084
l nescio quis
nomine Melquiades.

773
01:43:16,828 --> 01:43:20,692
Hic tu et ille.

774
01:43:22,528 --> 01:43:24,427
Quid agis?
cum photo de me et meos haedos?

775
01:43:24,594 --> 01:43:26,458
id mihi Melquiades dedit.

776
01:43:28,861 --> 01:43:32,588
quaeso, se�ora;
potes mihi verum dicere.

777
01:43:32,761 --> 01:43:34,784
Meus amicus erat.

778
01:43:34,962 --> 01:43:36,588
Nupta es ei;
non es?

779
01:43:36,762 --> 01:43:38,955
Noli loqui stultitiam.

780
01:43:39,129 --> 01:43:42,118
Quia youll 'adepto mihi in tribulatione
cum viro meo, Javier Martinez...

781
01:43:42,296 --> 01:43:43,818
...et Melquiades non novimus.

782
01:43:46,663 --> 01:43:49,595
Ignosce, domina.
l nolebat scandalizare.

783
01:43:50,396 --> 01:43:52,487
Sed amicus meus erat Melquiades.

784
01:43:55,430 --> 01:43:57,055
Ite vide Don Casimiro.

785
01:43:58,063 --> 01:44:00,495
Scit omnes
quae per oppidum.

786
01:44:01,097 --> 01:44:02,824
Forsitan te adiuvet.

787
01:44:08,430 --> 01:44:09,794
Nec.

788
01:44:11,397 --> 01:44:12,624
l non novimus.

789
01:44:16,564 --> 01:44:19,530
Tu scis aliquid de
oppidulum quod vocatur Jim�nez?

790
01:44:19,698 --> 01:44:21,323
Nec.

791
01:44:21,998 --> 01:44:24,692
lt hic non est circa.

792
01:44:31,031 --> 01:44:33,088
l pro certo scio.

793
01:44:34,698 --> 01:44:36,357
lt non est.

794
01:44:37,031 --> 01:44:38,292
Quare?

795
01:44:50,799 --> 01:44:52,094
Amicus tuus mentitus est tibi.

796
01:44:52,266 --> 01:44:55,096
- Non, noluit.
— Certo fecit.

797
01:45:03,400 --> 01:45:05,026
Non est Jim�nez, homo.

798
01:45:05,200 --> 01:45:06,962
Expergiscimini.

799
01:45:40,434 --> 01:45:43,366
— Locus ille non est.
- Ita, facit.

800
01:45:47,569 --> 01:45:51,968
Non est stupri Jim�nez, homo!

801
01:45:54,169 --> 01:45:56,657
Non vides? Non est Jim�nez!

802
01:45:56,836 --> 01:45:58,665
exstat lt.

803
01:45:59,336 --> 01:46:01,961
Jimenez est pulchra stupri loco.

804
01:46:03,169 --> 01:46:05,498
lt sedet inter duos colles.

805
01:46:07,304 --> 01:46:09,667
Aer tam clarus est...

806
01:46:09,837 --> 01:46:13,031
... Sentiant potes AMPLEXUS
montes armis.

807
01:46:14,404 --> 01:46:18,665
Purae limpidae aquae rivus aquae
e scopulis ibi bullae.

808
01:46:20,170 --> 01:46:22,033
perram ad Jimenez ...

809
01:46:23,337 --> 01:46:27,792
Iurat tibi cor tuum ...l
tanta pulchritudine.

810
01:47:09,972 --> 01:47:12,302
Hoc est Jimenez.

811
01:47:19,940 --> 01:47:21,668
lt sicut dictum est sicut Mil erat.

812
01:47:25,541 --> 01:47:27,598
Aquam bonam obtinuit.

813
01:47:31,741 --> 01:47:33,263
Et...

814
01:47:34,708 --> 01:47:36,731
...domus est.

815
01:47:40,575 --> 01:47:42,837
Copia dextra illuc.

816
01:47:49,375 --> 01:47:50,602
Cimeterium.

817
01:48:00,943 --> 01:48:02,408
Horti.

818
01:48:02,576 --> 01:48:04,303
Jus ibi.

819
01:48:05,476 --> 01:48:06,908
Videsne?

820
01:48:09,809 --> 01:48:12,173
Iusto illum iustum nulla.

821
01:48:13,576 --> 01:48:15,235
Videsne?

822
01:48:18,610 --> 01:48:19,837
Yeah.

823
01:48:22,343 --> 01:48:23,934
Hoc est.

824
01:48:26,144 --> 01:48:28,201
Invenisti, Pete.

825
01:48:31,011 --> 01:48:32,408
Bene...

826
01:48:34,077 --> 01:48:36,043
...descendendum.

827
01:50:16,783 --> 01:50:19,374
Sepulchrum obtinuit fodere.

828
01:51:38,021 --> 01:51:39,953
Melquiadem veniam pete.

829
01:51:40,121 --> 01:51:42,848
- Quid?
- Pete veniam.

830
01:51:44,554 --> 01:51:48,248
Veniam petere nunc
vel nunc ad infernum.

831
01:51:48,954 --> 01:51:50,715
l non credunt in inferno.

832
01:52:00,355 --> 01:52:01,820
l'm paenitet!

833
01:52:02,389 --> 01:52:04,911
l jurare Deo, l'm paenitet.

834
01:52:20,089 --> 01:52:22,987
l Deo jurant. l Deo jurant.

835
01:52:23,156 --> 01:52:26,554
l non voluit occidere.

836
01:52:27,923 --> 01:52:30,617
lt error fuit.

837
01:52:42,823 --> 01:52:44,948
l fieri nolebat.

838
01:52:55,391 --> 01:52:59,517
lt dolet me ac l pœnitet ...

839
01:52:59,691 --> 01:53:02,179
... singulis diebus.

840
01:53:04,091 --> 01:53:06,023
Ignosce mihi.

841
01:53:06,425 --> 01:53:08,448
Ignosce mihi.

842
01:53:08,991 --> 01:53:10,617
...Melquiades...

843
01:53:14,892 --> 01:53:17,050
...ad vitam tuam capiendam. Ignosce mihi.

844
01:53:17,225 --> 01:53:20,419
Ignosce mihi.

845
01:53:20,592 --> 01:53:23,183
Ignosce mihi.

846
01:54:19,562 --> 01:54:21,551
Ire nunc potes.

847
01:54:34,763 --> 01:54:36,024
Ubinam?

848
01:54:37,896 --> 01:54:39,657
Ad uxorem tuam.

849
01:54:41,629 --> 01:54:42,959
Vbicunque.

850
01:54:55,931 --> 01:54:57,897
l semper ....

851
01:55:00,197 --> 01:55:03,061
l semper putaverunt
terminus sursum velis me occidere.

852
01:55:06,031 --> 01:55:08,088
Equum servare potes...

853
01:55:08,864 --> 01:55:10,228
...filius.

854
01:56:05,834 --> 01:56:08,356
Tu amet omnia recte?

855
01:56:09,000 --> 01:56:12,056
Optimus observavit per Open Subtitles MKV Player

